1
00:00:10,680 --> 00:00:15,520
Wody te są domem dla zwierząt
znakomicie zaadaptowany

2
00:00:15,520 --> 00:00:17,760
do życia pod falami.

3
00:00:23,280 --> 00:00:26,040
Mówię o delfinie.

4
00:00:26,040 --> 00:00:27,760
DELFIN KLIKNIE

5
00:00:41,720 --> 00:00:45,280
W pewnym sensie
nie moglibyśmy bardziej się różnić,

6
00:00:45,280 --> 00:00:49,520
a jednak tak wiele nas łączy.

7
00:00:52,440 --> 00:00:54,040
O mój Boże, ja!

8
00:00:57,040 --> 00:00:59,360
Absolutnie niesamowite.

9
00:01:01,040 --> 00:01:02,920
Gwizdki delfinów

10
00:01:02,920 --> 00:01:07,080
Podobnie jak my, te dzikie zwierzęta
są bardzo społeczne...

11
00:01:09,040 --> 00:01:11,680
..wyrafinowane
komunikacja...

12
00:01:13,680 --> 00:01:16,520
..pracujcie razem, aby rozwiązać problemy...

13
00:01:18,040 --> 00:01:22,320
..i są mną równie zainteresowani
jak ja w nich.

14
00:01:25,040 --> 00:01:26,680
CHRIS GŁOŚNIE WYDYCHA

15
00:01:26,680 --> 00:01:29,920
Są tacy ciekawi.
Po prostu podchodzą i patrzą na ciebie.

16
00:01:32,480 --> 00:01:35,360
Nigdy niczego nie doświadczyłem
jak to wcześniej.

17
00:01:35,360 --> 00:01:38,080
Absolutnie magiczne!

18
00:01:40,000 --> 00:01:46,000
Kierowanie tą zabawną ciekawością
to gigantyczny, złożony mózg.

19
00:01:46,000 --> 00:01:49,760
Niektóre nawet większe od naszych.

20
00:01:53,120 --> 00:01:57,040
Delfiny są wśród nich
najinteligentniejsze stworzenia

21
00:01:57,040 --> 00:02:00,040
kiedykolwiek żył na Ziemi.

22
00:02:05,040 --> 00:02:07,040
Czym jest inteligencja?

23
00:02:07,040 --> 00:02:09,520
Cóż, jest pytanie
łatwo zapytać

24
00:02:09,520 --> 00:02:11,760
ale o wiele trudniej jest odpowiedzieć.

25
00:02:13,040 --> 00:02:15,040
Widzisz, w całym królestwie zwierząt,

26
00:02:15,040 --> 00:02:18,040
istnieje wiele gatunków
które świadczą o inteligencji.

27
00:02:18,040 --> 00:02:20,920
Niektóre gatunki ptaków, świnie, pszczoły,

28
00:02:20,920 --> 00:02:22,760
nawet ludzie,

29
00:02:22,760 --> 00:02:25,760
ale niektóre z tych zwierząt
są niezaprzeczalne

30
00:02:25,760 --> 00:02:27,680
inteligentniejszy od innych,

31
00:02:27,680 --> 00:02:33,040
i tutaj, w tych wodach,
zdecydowanie najmądrzejsze są te delfiny.

32
00:02:33,040 --> 00:02:38,280
Pytanie więc brzmi: jak to się stało, że
delfin stał się taki mądry?

33
00:02:42,040 --> 00:02:46,320
Cóż, odpowiadając na to pytanie,
musimy cofnąć zegar

34
00:02:46,320 --> 00:02:50,280
i podążaj za niezwykłą historią
transformacji.

35
00:02:54,280 --> 00:02:57,040
Powrót do czasów przed ssakami.

36
00:03:00,040 --> 00:03:01,760
Przed mózgami.

37
00:03:07,280 --> 00:03:09,320
Zanim cokolwiek...

38
00:03:11,040 --> 00:03:13,280
..mógł nawet pomyśleć.

39
00:03:21,400 --> 00:03:24,840
Przyczyniło się do tego niezliczone życie
do tej historii,

40
00:03:24,840 --> 00:03:29,520
ale kilku odległych przodków,
każdy z niezwykłym stylem życia,

41
00:03:29,520 --> 00:03:32,800
pozostawili po sobie dziedzictwo
odbijało się echem w pokoleniach,

42
00:03:32,800 --> 00:03:36,520
podarowanie delfina
jego genialny mózg.

43
00:03:58,280 --> 00:04:03,520
Rozpoczyna się historia inteligencji
bardzo dawno temu...

44
00:04:10,520 --> 00:04:13,680
..na planecie pozbawionej myśli,

45
00:04:13,680 --> 00:04:16,280
pomysły, ciekawość.

46
00:04:25,760 --> 00:04:28,760
Na starożytnej Ziemi nie żyją żadne zwierzęta.

47
00:04:33,040 --> 00:04:35,280
Ale to jest dom.

48
00:04:39,040 --> 00:04:42,520
Pojedyncze komórki żyją
proste istnienie...

49
00:04:46,520 --> 00:04:49,520
..bez jednej komórki mózgowej
między nimi.

50
00:04:58,280 --> 00:05:02,920
Ale po Ziemi
miliard lat mroczny wiek...

51
00:05:03,920 --> 00:05:07,280
..akt rewolucyjny
ma miejsce.

52
00:05:19,280 --> 00:05:23,360
Widzisz, te komórki ewoluowały
zdolność...

53
00:05:26,040 --> 00:05:27,920
..wyczuć światło.

54
00:05:48,040 --> 00:05:50,440
W tym momencie
gdzie te pierwsze komórki

55
00:05:50,440 --> 00:05:53,760
rozwinął tę umiejętność
wyczuć Słońce,

56
00:05:53,760 --> 00:05:58,120
ciemne wieki życia na Ziemi
dobiegł końca.

57
00:06:01,280 --> 00:06:04,160
To był naprawdę czas
oświecenia,

58
00:06:04,160 --> 00:06:08,280
i jeśli pozwolisz, pójdę
żeby pokazać Ci dlaczego było to takie ważne.

59
00:06:18,120 --> 00:06:19,640
Spójrz na to!

60
00:06:21,040 --> 00:06:23,920
Tu jest ogromny chrząszcz,

61
00:06:23,920 --> 00:06:26,280
oczywiście mnóstwo much

62
00:06:26,280 --> 00:06:28,680
a potem ćmy.

63
00:06:28,680 --> 00:06:31,040
Spójrz na to piękno!

64
00:06:31,040 --> 00:06:33,040
Oszałamiająca rzecz.

65
00:06:33,040 --> 00:06:35,040
I oczywiście, że się pojawiają,

66
00:06:35,040 --> 00:06:38,240
ponieważ ćmy są sławne
przyciągany przez światło.

67
00:06:39,240 --> 00:06:43,280
I sposób, w jaki ćmy wykrywają światło
jest podobny do sposobu

68
00:06:43,280 --> 00:06:45,760
że niektóre bakterie wykrywają światło,

69
00:06:45,760 --> 00:06:48,040
i nie tylko współczesne bakterie,

70
00:06:48,040 --> 00:06:52,840
ale bakterie, które żyły
w tych starożytnych oceanach.

71
00:06:57,040 --> 00:07:01,920
{\an8}Współczesne zwierzęta takie jak ćmy
użyj cząsteczki zwanej siatkówką.

72
00:07:03,040 --> 00:07:06,840
Zmienia kształt po uderzeniu
przez foton światła.

73
00:07:06,840 --> 00:07:11,680
Jak przełącznik,
pozwala to komórkom wyczuwać światło.

74
00:07:15,040 --> 00:07:20,360
I ujawniły się techniki genetyczne
coś niezwykłego.

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,520
Trzy miliardy lat temu,

76
00:07:27,520 --> 00:07:31,280
te starożytne bakterie wyczuwały światło

77
00:07:31,280 --> 00:07:34,240
przy użyciu tej samej cząsteczki - siatkówki.

78
00:07:36,760 --> 00:07:40,040
Ale zrobili coś innego
które z czasem staną się

79
00:07:40,040 --> 00:07:43,040
podstawa inteligencji.

80
00:07:44,520 --> 00:07:47,520
Nie tylko wyczuwali światło,

81
00:07:47,520 --> 00:07:50,440
reagowały na światło.

82
00:07:56,280 --> 00:08:00,440
Uważamy, że ćmy są rysowane
jakby do płomienia,

83
00:08:00,440 --> 00:08:03,200
ponieważ używają jakiego światła
jest w nocy,

84
00:08:03,200 --> 00:08:05,120
zazwyczaj Księżyc i gwiazdy,

85
00:08:05,120 --> 00:08:07,760
orientować się
w swoim środowisku,

86
00:08:07,760 --> 00:08:13,040
ale to na co pozwoliło
rozwój zachowania –

87
00:08:13,040 --> 00:08:15,360
podstawowy instynkt.

88
00:08:15,360 --> 00:08:18,760
Nie powinniśmy tego mylić
instynkt z inteligencją.

89
00:08:18,760 --> 00:08:21,440
To znaczy, spójrzmy prawdzie w oczy,
te ćmy nie były w stanie

90
00:08:21,440 --> 00:08:26,680
przechytrzyć to wrodzone zachowanie
i nie dać się wciągnąć w tę pułapkę.

91
00:08:26,680 --> 00:08:28,800
Ale ten instynkt

92
00:08:28,800 --> 00:08:33,040
napędzane zdolnością odczuwania
i reagują na światło,

93
00:08:33,040 --> 00:08:37,800
był pierwszym, decydującym krokiem
na drodze do bycia mądrzejszym.

94
00:08:43,280 --> 00:08:47,920
A do następnego kroku potrzebujemy
przeskoczyć w czasie do przodu...

95
00:08:50,280 --> 00:08:53,520
..2,5 miliarda lat.

96
00:08:56,320 --> 00:08:58,520
Życie wciąż ewoluuje...

97
00:09:03,040 --> 00:09:08,880
..dopóki nie wkroczymy w nową erę
zwierząt.

98
00:09:22,520 --> 00:09:27,280
To maleńkie stworzenie jest starożytne
przodek delfina...

99
00:09:28,520 --> 00:09:31,520
..i szuka
za miejsce do ukrycia.

100
00:09:33,520 --> 00:09:35,720
Ale nie od żadnego drapieżnika.

101
00:09:37,680 --> 00:09:41,280
Od karzących promieni UV
Słońca.

102
00:09:49,520 --> 00:09:54,120
Aby go poprowadzić, ma dwa
punkty wykrywające światło

103
00:09:54,120 --> 00:09:58,280
które wyczuwają jedynie plamy światła
i ciemno.

104
00:09:59,520 --> 00:10:03,920
Dlatego znalezienie schronienia nie jest łatwym zadaniem.

105
00:10:08,040 --> 00:10:12,520
Ale wśród tej populacji
zwierząt szukających cienia,

106
00:10:12,520 --> 00:10:16,520
przodek delfina
ma lekką przewagę.

107
00:10:19,280 --> 00:10:25,040
Jest dziedziczona seria
mutacje - zmiany genetyczne...

108
00:10:26,040 --> 00:10:29,760
..co oznacza, że zamiast być płaskim,

109
00:10:29,760 --> 00:10:32,040
jego punkty wykrywające światło

110
00:10:32,040 --> 00:10:36,040
jaskinia trochę do środka,

111
00:10:36,040 --> 00:10:38,760
stają się małymi dołeczkami.

112
00:10:42,520 --> 00:10:48,040
Teraz jest to różnica tak mała
może się to wydawać nieistotne,

113
00:10:48,040 --> 00:10:52,040
ale dają to nieoczekiwane
korzyść.

114
00:11:04,040 --> 00:11:07,520
Aby to wszystko zrozumieć,
musimy pomyśleć trochę o optyce.

115
00:11:07,520 --> 00:11:09,520
Oto podstawowa demonstracja.

116
00:11:09,520 --> 00:11:13,680
Wyobraź sobie tę płaską powierzchnię
płytka to ta płaska plamka pigmentowa,

117
00:11:13,680 --> 00:11:17,360
pokryte tym wszystkim
komórki wrażliwe na światło.

118
00:11:17,360 --> 00:11:19,800
Teraz, gdy jest zwrócony w stronę Słońca,

119
00:11:19,800 --> 00:11:22,520
jest w pełni oświetlony,
jest w pełni nasycony.

120
00:11:22,520 --> 00:11:25,040
Gdy się odwróci, zapali się...

121
00:11:25,040 --> 00:11:27,040
..a potem tak nie jest.

122
00:11:27,040 --> 00:11:28,760
Jest w cieniu.

123
00:11:28,760 --> 00:11:31,920
Albo albo – jasne albo ciemne.

124
00:11:31,920 --> 00:11:34,920
Sprawy mają się zupełnie inaczej,
jednak z wgłębioną powierzchnią.

125
00:11:34,920 --> 00:11:36,360
Spójrz na tę miskę.

126
00:11:36,360 --> 00:11:39,840
Ponownie, jeśli jest skierowany w stronę pełnego światła
włączone, wtedy oczywiście jest w pełni oświetlone,

127
00:11:39,840 --> 00:11:42,040
ale spójrz, co się stanie
jak się odwraca.

128
00:11:42,040 --> 00:11:44,040
Części jego powierzchni są w cieniu

129
00:11:44,040 --> 00:11:47,680
podczas gdy jednocześnie
części są podświetlone.

130
00:11:47,680 --> 00:11:50,680
Oczywiście, jeśli całkowicie się obróci
daleko, potem jest w cieniu,

131
00:11:50,680 --> 00:11:53,280
ale to jest najważniejsza część -

132
00:11:53,280 --> 00:11:56,520
cień i światło jednocześnie.

133
00:11:56,520 --> 00:11:59,520
I to właśnie daje
te wczesne stworzenia

134
00:11:59,520 --> 00:12:03,680
szansę na zbudowanie podstawy
mapę swojego otoczenia

135
00:12:03,680 --> 00:12:05,480
za pomocą światła i cienia.

136
00:12:08,760 --> 00:12:11,040
Po raz pierwszy w historii

137
00:12:11,040 --> 00:12:15,360
zaczynają się stworzenia
zobaczyć świat.

138
00:12:15,360 --> 00:12:18,120
A mówiąc prościej,
te małe dołeczki,

139
00:12:18,120 --> 00:12:20,040
te małe wiaderka,

140
00:12:20,040 --> 00:12:23,240
są pierwszymi właściwymi oczami.

141
00:12:32,760 --> 00:12:34,920
Dla przodka delfina,

142
00:12:34,920 --> 00:12:38,280
te proste, dołeczki w oczach

143
00:12:38,280 --> 00:12:41,920
pozwól mu poczuć więcej
niż tylko odcienie szarości.

144
00:12:42,920 --> 00:12:44,760
Zamiast tego

145
00:12:44,760 --> 00:12:49,040
widzi pierwsze rozmazane obrazy...

146
00:12:53,280 --> 00:12:57,520
..dając mu taką możliwość
skutecznie znaleźć miejsce do ukrycia

147
00:12:57,520 --> 00:12:59,440
od potężnego Słońca.

148
00:13:05,600 --> 00:13:07,600
Wiem, co myślisz.

149
00:13:07,600 --> 00:13:11,760
Myślisz: „Jak, u licha, można
wiesz, że to wszystko prawda,

150
00:13:11,760 --> 00:13:16,040
„szczególnie, gdy ma miękkie ciało
zwierzęta o maleńkich, robakowatych oczach

151
00:13:16,040 --> 00:13:18,440
„nie skamieniają szczególnie dobrze?”

152
00:13:18,440 --> 00:13:23,040
No cóż, prawie to mogę powiedzieć
wszystkie cechy

153
00:13:23,040 --> 00:13:28,280
z tych najwcześniejszych oczu wciąż potrafią
można dziś znaleźć u żywych zwierząt.

154
00:13:34,040 --> 00:13:39,360
Proste punkty wykrywające światło
nadal występują w niektórych meduzach

155
00:13:39,360 --> 00:13:41,040
i limety.

156
00:13:43,120 --> 00:13:45,280
Wgłębienia lub „miskowe oczy”,

157
00:13:45,280 --> 00:13:47,760
są widoczne u współczesnych płazińców.

158
00:13:49,040 --> 00:13:53,520
I ukrywanie się w tym lesie
to ciekawe stworzenie

159
00:13:53,520 --> 00:13:56,760
z oczami jak małe wiaderka.

160
00:13:58,360 --> 00:14:01,040
To fascynujące zwierzę.

161
00:14:01,040 --> 00:14:03,440
To aksamitny robak.

162
00:14:03,440 --> 00:14:05,560
Zawsze chciałem takiego zobaczyć.

163
00:14:07,760 --> 00:14:10,520
Co może zobaczyć?
Cóż, patrząc tutaj,

164
00:14:10,520 --> 00:14:13,120
bardzo surowy obraz
swojego otoczenia,

165
00:14:13,120 --> 00:14:14,920
ale bardzo mało szczegółów,

166
00:14:14,920 --> 00:14:17,520
więc gdybym to wziął
zwierzę do optyka,

167
00:14:17,520 --> 00:14:20,800
zostałby uznany za prawnie ślepy.

168
00:14:24,040 --> 00:14:28,040
Dla aksamitnego robaka, który szuka
wilgotne i ciemne miejsca do schronienia,

169
00:14:28,040 --> 00:14:31,520
tę podstawową wizję
jest więcej niż wystarczające.

170
00:14:36,040 --> 00:14:38,920
Jednak ponad pół miliarda lat temu

171
00:14:38,920 --> 00:14:42,360
dołeczki w oczach były po prostu
początek.

172
00:14:47,280 --> 00:14:51,040
Przez pokolenia,
dołeczki stają się głębsze.

173
00:14:54,520 --> 00:14:57,760
Komórki ochronne
rosnąć nad otworem,

174
00:14:57,760 --> 00:15:00,280
tworząc soczewkę...

175
00:15:02,280 --> 00:15:08,120
..na którym skupiają się promienie słoneczne
warstwa komórek światłoczułych -

176
00:15:08,120 --> 00:15:10,040
siatkówka.

177
00:15:11,520 --> 00:15:15,440
W zaskakująco krótkim czasie
czasu ewolucyjnego,

178
00:15:15,440 --> 00:15:19,040
te proste plamy ulegają przemianie

179
00:15:19,040 --> 00:15:23,520
w jeden z najbardziej złożonych
instrumenty biologiczne

180
00:15:23,520 --> 00:15:26,040
ewolucja kiedykolwiek stworzyła.

181
00:15:38,280 --> 00:15:43,040
W okresie kambru
wyrafinowane oczy są wszędzie.

182
00:15:48,280 --> 00:15:50,440
Od tych, które przychodzą w parach...

183
00:15:54,320 --> 00:15:57,760
..dziwaczne
eksperymenty ewolucyjne.

184
00:16:05,280 --> 00:16:07,520
Teraz możesz się zastanawiać

185
00:16:07,520 --> 00:16:10,520
dlaczego tak dużo mówię o oczach

186
00:16:10,520 --> 00:16:13,040
w historii inteligencji.

187
00:16:14,040 --> 00:16:17,920
Dzieje się tak dlatego, że zmysły
a w szczególności wizja,

188
00:16:17,920 --> 00:16:19,840
odegrał kluczową rolę.

189
00:16:21,760 --> 00:16:25,280
Zmienili dynamikę
życia całkowicie...

190
00:16:27,760 --> 00:16:31,280
..ponieważ zwierzęta widzą
świat jaśniej...

191
00:16:32,520 --> 00:16:34,760
..wtedy też mogą...

192
00:16:35,760 --> 00:16:37,760
..zobaczymy się.

193
00:16:43,040 --> 00:16:45,520
Aby teraz pozostać przy życiu,

194
00:16:45,520 --> 00:16:47,920
potrzebujesz rozumu.

195
00:17:03,760 --> 00:17:05,680
W okresie kambru

196
00:17:05,680 --> 00:17:09,920
nastąpił nagły, masowy wzrost
w różnorodności nowego życia,

197
00:17:09,920 --> 00:17:14,240
tak bardzo, że tak to nazywamy
eksplozji kambryjskiej.

198
00:17:14,240 --> 00:17:17,360
Istnieje wiele teorii
o tym, dlaczego tak się mogło stać.

199
00:17:17,360 --> 00:17:20,840
Prawdopodobnie wielu z nich przyjdzie
do gry, ale bez dwuznaczności,

200
00:17:20,840 --> 00:17:26,440
jedno jest pewne – ewolucja
oko odegrało rolę -

201
00:17:26,440 --> 00:17:31,360
ponieważ otworzyło to możliwości
dla nowych relacji drapieżnik-ofiara,

202
00:17:31,360 --> 00:17:35,400
i samo to by napędzało
wzrost różnorodności.

203
00:17:35,400 --> 00:17:38,120
Ale nie chodzi tylko o oko.

204
00:17:39,120 --> 00:17:41,040
Przyjrzyj się tej skamieniałości.

205
00:17:41,040 --> 00:17:43,720
To zwierzę należące do anomalokarydów.

206
00:17:43,720 --> 00:17:47,040
Żył 500 milionów lat temu,
jest spokrewniony z homarami,

207
00:17:47,040 --> 00:17:51,040
a to był dziki drapieżnik
w okresie kambru.

208
00:17:51,040 --> 00:17:53,760
A to są jego oczy.

209
00:17:53,760 --> 00:17:55,040
Piękny!

210
00:17:55,040 --> 00:17:57,040
Spójrzcie na konserwację tutaj.

211
00:17:57,040 --> 00:18:00,520
A to są oczy złożone,
jak współczesne owady

212
00:18:00,520 --> 00:18:03,360
i skorupiaki,
i wydają się być na łodygach.

213
00:18:03,360 --> 00:18:06,040
Uważamy, że to zwierzę
mógł poruszać oczami

214
00:18:06,040 --> 00:18:08,360
niezależnie od siebie,

215
00:18:08,360 --> 00:18:10,920
patrząc w różnych kierunkach
w tym samym czasie.

216
00:18:10,920 --> 00:18:14,520
To był ogromny wzrost
w złożoności wizualnej.

217
00:18:15,520 --> 00:18:17,880
Ale jak zwierzę sobie z tym radziło?

218
00:18:17,880 --> 00:18:20,040
Cóż, spójrz na tę część tutaj.

219
00:18:20,040 --> 00:18:24,920
To reprezentuje narząd, który jest
bardzo, bardzo, bardzo rzadko skamieniałe.

220
00:18:24,920 --> 00:18:27,080
To jest mózg zwierzęcia.

221
00:18:30,520 --> 00:18:34,760
Uważa się, że pierwsze zwierzęta
miał prosty układ nerwowy,

222
00:18:34,760 --> 00:18:38,120
ale to tylko przy skomplikowanych oczach
przyjdź na scenę

223
00:18:38,120 --> 00:18:41,040
znaleziono skamieniałe mózgi.

224
00:18:42,280 --> 00:18:45,040
Uważamy, że są to nerwy wzrokowe,

225
00:18:45,040 --> 00:18:48,840
przekazując całą tę wizualizację
informacja do mózgu

226
00:18:48,840 --> 00:18:50,560
do analizy.

227
00:18:50,560 --> 00:18:54,520
Teraz mózgi mają swoje
historia ewolucji,

228
00:18:54,520 --> 00:18:56,440
nie pojawiły się po prostu z dnia na dzień,

229
00:18:56,440 --> 00:18:58,840
ale po przebudzeniu
eksplozji kambryjskiej,

230
00:18:58,840 --> 00:19:01,280
stały się większe
i stały się bardziej złożone,

231
00:19:01,280 --> 00:19:05,200
potencjalnie, aby poradzić sobie ze wszystkim
tej informacji wizualnej.

232
00:19:05,200 --> 00:19:07,680
To piękna skamielina.

233
00:19:07,680 --> 00:19:11,280
Bez ewolucji
komórek światłoczułych,

234
00:19:11,280 --> 00:19:15,040
nie mielibyśmy oczu,
i bez ewolucji oczu,

235
00:19:15,040 --> 00:19:17,760
nie mielibyśmy mózgu
jak je znamy dzisiaj.

236
00:19:26,240 --> 00:19:30,440
Współczesne królestwo zwierząt
jest pełen oczu i mózgów

237
00:19:30,440 --> 00:19:35,280
przystosowany do postrzegania świata
w jakikolwiek sposób jest najbardziej użyteczny.

238
00:19:41,320 --> 00:19:46,520
Oczy złożone dają szerokie pole
z punktu widzenia mniejszych mózgów.

239
00:19:48,360 --> 00:19:53,560
Ogromne oczy, które widzą jak kamera
zbierać informacje w głębinach.

240
00:19:55,520 --> 00:20:01,280
Oczy skierowane do przodu pomagają
duże mózgi poruszają się po świecie 3D.

241
00:20:07,360 --> 00:20:10,040
Ale 500 milionów lat temu

242
00:20:10,040 --> 00:20:13,360
zwierzęta i ich
nowo wyewoluowane mózgi

243
00:20:13,360 --> 00:20:16,520
właśnie się budzą
do otaczającego ich świata.

244
00:20:26,760 --> 00:20:28,920
Gdy znów posuniemy się do przodu...

245
00:20:29,920 --> 00:20:34,560
..walka o popęd przetrwania
mózgi stają się bardziej złożone...

246
00:20:36,640 --> 00:20:39,600
..i bardziej strategiczne.

247
00:20:48,600 --> 00:20:52,040
{\an8}Witamy w okresie syluru...

248
00:20:55,040 --> 00:20:59,040
{\an8}..gdzie poluje
stali się myśliwymi.

249
00:21:03,040 --> 00:21:08,040
To groźnie wyglądające zwierzę
wczesna żeńska placoderma...

250
00:21:15,520 --> 00:21:18,760
..i nie chcesz bałaganu
z nią.

251
00:21:21,760 --> 00:21:25,040
Widzisz, drapieżnik-ofiara
wyścig zbrojeń...

252
00:21:27,040 --> 00:21:31,040
..zmienił ją w
jedna groźna ryba.

253
00:21:39,520 --> 00:21:43,280
Dominowały placodermy
ekosystemy wodne Ziemi

254
00:21:43,280 --> 00:21:46,080
przez 60 milionów lat,

255
00:21:46,080 --> 00:21:49,760
i mam tutaj skamielinę jednego,
i co to za skamielina.

256
00:21:49,760 --> 00:21:51,360
Spójrz tylko na to!

257
00:21:51,360 --> 00:21:53,280
To bardzo, bardzo piękne.

258
00:21:53,280 --> 00:21:56,040
Przybyło ze Szkocji
i żył 380 milionów lat temu,

259
00:21:56,040 --> 00:21:58,520
ale spójrz na stopień
tu konserwacji.

260
00:21:58,520 --> 00:22:02,440
Widać w nim wszystkie kości
kręgi, tutaj płetwa grzbietowa,

261
00:22:02,440 --> 00:22:05,080
to oczywiście początek,
oto jego oko.

262
00:22:05,080 --> 00:22:06,840
Spójrz na to.

263
00:22:07,840 --> 00:22:09,360
Och, wow.

264
00:22:09,360 --> 00:22:12,280
I nigdy nie pogodziłem się z tym faktem
że mogę położyć palec

265
00:22:12,280 --> 00:22:18,360
na czymś, co żyło
380 milionów lat temu.

266
00:22:19,360 --> 00:22:22,440
Ale wracając do placoderm,
powiesz, wiesz,

267
00:22:22,440 --> 00:22:25,280
„Dlaczego ta skamielina jest tak ważna?
Jest mnóstwo zwierząt

268
00:22:25,280 --> 00:22:27,960
„które żyło i wymarło.
Dlaczego to jest taka wielka sprawa?”

269
00:22:27,960 --> 00:22:30,760
Cóż, było ich kilka
z pierwszych zwierząt

270
00:22:30,760 --> 00:22:33,680
który miał szczękę i kręgosłup,

271
00:22:33,680 --> 00:22:39,040
więc jeśli chcemy dowiedzieć się więcej o
tak zwane kręgowce szczękowe,

272
00:22:39,040 --> 00:22:42,840
i to ja, ty,
twoje dzieci, twoja babcia,

273
00:22:42,840 --> 00:22:45,040
twoje zwierzęta, delfiny,

274
00:22:45,040 --> 00:22:48,520
w takim razie musimy dowiedzieć się więcej
o placodermach.

275
00:22:52,040 --> 00:22:55,040
Skamieniałości placodermy
wszelkich kształtów i rozmiarów

276
00:22:55,040 --> 00:22:58,600
znaleziono na każdym kontynencie
na Ziemi.

277
00:22:59,760 --> 00:23:03,040
{\an8}A jednak wszyscy mają jedno
intrygująca cecha.

278
00:23:05,280 --> 00:23:08,520
Kościste płytki zakrywające ich głowy.

279
00:23:11,040 --> 00:23:14,520
{\an8}Pancerz zapewniający najlepszą ochronę
cenna broń

280
00:23:14,520 --> 00:23:17,440
{\an8}ryba drapieżna
ma w swoim arsenale.

281
00:23:18,440 --> 00:23:20,120
Jego mózg.

282
00:23:21,760 --> 00:23:25,280
Wyścig zbrojeń drapieżnik-ofiara
przemienił te stworzenia

283
00:23:25,280 --> 00:23:27,360
w prawdziwe małe okręty wojenne,

284
00:23:27,360 --> 00:23:29,880
i mówię „trochę”
bo to jest małe.

285
00:23:29,880 --> 00:23:33,280
Niektóre z nich dorastały do czterech metrów
długości.

286
00:23:34,360 --> 00:23:36,280
Ale niestety, jak wiemy,

287
00:23:36,280 --> 00:23:40,000
żadna zbroja nas nie ochroni
od pewnych rzeczy.

288
00:23:46,040 --> 00:23:48,520
W tych starożytnych wodach,

289
00:23:48,520 --> 00:23:51,040
czai się ukryte zagrożenie.

290
00:24:01,040 --> 00:24:04,360
Pomimo swojej zbroi,
ta wczesna placoderma

291
00:24:04,360 --> 00:24:07,760
padło ofiarą małego najeźdźcy.

292
00:24:09,520 --> 00:24:11,360
Wirus.

293
00:24:11,360 --> 00:24:15,040
Ten, którego skutki
falowałoby w czasie.

294
00:24:26,040 --> 00:24:29,920
Wirusy zawsze ciągnęły
sznurki życia.

295
00:24:29,920 --> 00:24:34,120
To mistrzowie manipulacji,
cicho i bezlitośnie

296
00:24:34,120 --> 00:24:37,280
atakują swoich gospodarzy
aby z nich skorzystać,

297
00:24:37,280 --> 00:24:39,040
i wiemy, jak działają.

298
00:24:39,040 --> 00:24:43,040
Włamują się do komórek gospodarza,
przejąć maszynerię tych komórek,

299
00:24:43,040 --> 00:24:45,040
a potem się replikują...

300
00:24:46,040 --> 00:24:49,280
..w kółko, w kółko,

301
00:24:49,280 --> 00:24:54,040
dopóki nie wybuchły w niebezpieczny sposób
eksplozja infekcji,

302
00:24:54,040 --> 00:24:57,680
dając nam rzeczy takie jak Covid,
grypa, przeziębienie.

303
00:25:00,040 --> 00:25:03,440
Ale nie wszystkie wirusy działają w ten sposób.

304
00:25:04,440 --> 00:25:07,280
Niektórzy włamują się do celi

305
00:25:07,280 --> 00:25:12,760
a następnie wstawiają swój własny gen
materiał do DNA gospodarza,

306
00:25:12,760 --> 00:25:15,840
potencjalnie zmienić go na zawsze.

307
00:25:18,280 --> 00:25:21,720
Nazywa się je retrowirusami...

308
00:25:22,720 --> 00:25:26,440
..i przemyśleliśmy to
400 milionów lat temu,

309
00:25:26,440 --> 00:25:30,920
krążył retrowirus
w oceanach,

310
00:25:30,920 --> 00:25:35,920
infekując ciała wielu osób
gatunki starożytnych ryb.

311
00:25:39,280 --> 00:25:43,920
Jeden z nich mógł być
ta wczesna placoderma.

312
00:25:45,520 --> 00:25:50,040
Jednak na szczęście dla niej
jej układ odpornościowy zaczyna działać...

313
00:25:51,040 --> 00:25:52,840
..i wraca do zdrowia.

314
00:25:54,520 --> 00:25:58,280
Ale niczym koń trojański,
część wirusa

315
00:25:58,280 --> 00:26:01,680
przedostaje się do jej komórek jajowych

316
00:26:01,680 --> 00:26:04,520
i przekazywana jest jej potomstwu.

317
00:26:12,520 --> 00:26:18,760
Przez pokolenia ukryty wirus
DNA robi coś niezwykłego.

318
00:26:21,280 --> 00:26:26,760
Uruchamia jeden z genów ryby
wpaść w przesadę...

319
00:26:27,760 --> 00:26:31,280
..zmieniając sposób
rozwijają się jego komórki nerwowe...

320
00:26:33,720 --> 00:26:38,040
..powodując części mózgu
zmienić kolor z szarego

321
00:26:38,040 --> 00:26:40,280
do niesamowicie bladego.

322
00:26:42,040 --> 00:26:47,760
Ale zamiast wyrządzać krzywdę,
mózg zmienia się na zawsze.

323
00:26:52,040 --> 00:26:55,360
Prawdopodobnie te infekcje
zdarzyło się wiele razy

324
00:26:55,360 --> 00:26:57,280
u wielu gatunków...

325
00:26:58,760 --> 00:27:03,120
..i naukowcy myślą
ich wpływ był głęboki.

326
00:27:06,040 --> 00:27:08,040
O mój Boże!

327
00:27:08,040 --> 00:27:10,920
To jaszczurka Jezusa Chrystusa.

328
00:27:15,680 --> 00:27:18,520
Oglądałem rysunki
i poczytaj o tych sprawach

329
00:27:18,520 --> 00:27:21,280
w moim dzieciństwie
encyklopedie zwierząt.

330
00:27:22,280 --> 00:27:24,520
I nosi imię Syna Bożego

331
00:27:24,520 --> 00:27:27,520
nie dlatego, że tak bardzo
chodzi po wodzie

332
00:27:27,520 --> 00:27:30,600
ponieważ działa bardzo szybko
po powierzchni.

333
00:27:30,600 --> 00:27:34,360
Jest także błyskawiczny
reakcje.

334
00:27:34,360 --> 00:27:38,760
Jak się więc objawia
cała ta prędkość?

335
00:27:38,760 --> 00:27:42,240
No cóż, spada
do swoich komórek nerwowych.

336
00:27:42,240 --> 00:27:47,040
Widzisz, każda z jego komórek nerwowych
mają długie włókna zwane aksonami.

337
00:27:47,040 --> 00:27:50,040
Te aksony są owinięte
w tłustej pochwie

338
00:27:50,040 --> 00:27:54,520
substancji zwanej mieliną
i izoluje je.

339
00:27:54,520 --> 00:27:57,760
A co to oznacza
że każda komórka nerwowa

340
00:27:57,760 --> 00:28:02,360
potrafi komunikować się z drugim
znacznie szybciej,

341
00:28:02,360 --> 00:28:04,520
i to dzieje się w jego mózgu

342
00:28:04,520 --> 00:28:07,360
i dzieje się to z nerwów
które wypływają z jego mózgu

343
00:28:07,360 --> 00:28:09,280
do mięśni otaczających jego ciało.

344
00:28:09,280 --> 00:28:12,120
To tak jakby miało
superszybki procesor.

345
00:28:14,040 --> 00:28:19,840
Sygnały nerwowe mogą się przemieszczać
do 200 razy szybciej

346
00:28:19,840 --> 00:28:23,760
w aksonach izolowanych mieliną
niż te bez.

347
00:28:25,280 --> 00:28:29,520
I dlatego możemy dokonać
argument, że pochodzenie mieliny

348
00:28:29,520 --> 00:28:33,040
była pojedyncza
najważniejszy rozwój

349
00:28:33,040 --> 00:28:36,920
jeśli chodzi o ewolucję
mózgu kręgowców.

350
00:28:39,360 --> 00:28:43,520
Teraz potrzebujemy tylko tej małej jaszczurki
zrobić, to coś biblijnego.

351
00:29:01,760 --> 00:29:06,040
Obecnie mielina występuje w całym organizmie
kręgowce szczękowe.

352
00:29:08,040 --> 00:29:11,880
Wszystkie te zwierzęta
mam mielinę, której mogę podziękować

353
00:29:11,880 --> 00:29:15,040
dla szybkich sygnałów
w ich mózgach.

354
00:29:20,040 --> 00:29:24,520
I naukowcy odkryli
nerwy izolowane mieliną

355
00:29:24,520 --> 00:29:30,280
nie da się bez tego wyprodukować
starożytne retrowirusowe DNA...

356
00:29:31,480 --> 00:29:34,520
..który został przesłany
w dół pokoleń

357
00:29:34,520 --> 00:29:37,760
od ryb, które złapały wirusa

358
00:29:37,760 --> 00:29:41,160
ponad 400 milionów lat temu.

359
00:29:42,280 --> 00:29:45,520
Ewolucja.
Po prostu nie możesz tego pokonać, prawda?

360
00:29:45,520 --> 00:29:47,920
Cóż, możesz,
bo jest coraz lepiej.

361
00:29:47,920 --> 00:29:51,040
Widzisz, mielina nie
po prostu przyspiesz wszystko,

362
00:29:51,040 --> 00:29:55,280
umożliwiło rozwój mózgu
większa moc obliczeniowa.

363
00:29:55,280 --> 00:29:59,520
Pozwoliło to na rozwój mózgu
stać się bardziej zwartym,

364
00:29:59,520 --> 00:30:03,520
bardziej złożony, potężniejszy.

365
00:30:03,520 --> 00:30:07,680
To było tak, jakby życie właśnie miało
dostałem aktualizację sprzętu

366
00:30:07,680 --> 00:30:12,280
i dlatego tak było
znaczący krok w górę

367
00:30:12,280 --> 00:30:15,040
w ewolucji inteligencji

368
00:30:15,040 --> 00:30:18,520
ponieważ po raz pierwszy
mózg kręgowców

369
00:30:18,520 --> 00:30:22,760
był bliski zrobienia czegoś
nigdy wcześniej nie było to możliwe.

370
00:30:23,760 --> 00:30:25,240
Myślący.

371
00:30:34,760 --> 00:30:38,080
Przez dziesiątki milionów lat...

372
00:30:39,520 --> 00:30:43,040
..szybko myślące kręgowce
dominują w oceanach.

373
00:30:45,280 --> 00:30:49,040
Ale o następnym rozdziale
w historii delfina

374
00:30:49,040 --> 00:30:51,120
i jego niesamowity mózg...

375
00:30:53,040 --> 00:30:56,520
..musimy wyjść na ląd.

376
00:31:05,040 --> 00:31:10,280
Ten dziwny, bezwłosy,
ryjące zwierzę to cynodont.

377
00:31:12,040 --> 00:31:15,760
Przodek ssaków,
łącznie z delfinem.

378
00:31:17,520 --> 00:31:20,280
Teraz żyje pod ziemią
nie bez powodu.

379
00:31:20,280 --> 00:31:23,360
Na zewnątrz grasują drapieżne gady.

380
00:31:28,040 --> 00:31:31,760
Ale w pewnym momencie
trzeba wyjść coś zjeść.

381
00:31:35,760 --> 00:31:39,760
Gdy dzień dobiega końca,
jest szansa.

382
00:31:42,280 --> 00:31:45,280
Ale jest tylko jeden problem.

383
00:31:46,280 --> 00:31:48,280
Robi się ciemno.

384
00:31:49,760 --> 00:31:53,040
Wkrótce jego wizja nie będzie zbyt przydatna.

385
00:32:00,040 --> 00:32:03,040
Wyobraź sobie, jak to było
dla tych małych cynodontów.

386
00:32:04,040 --> 00:32:08,360
Teraz mam obsadę jednego
czaszek tych zwierząt.

387
00:32:08,360 --> 00:32:11,040
Widać to "małe"
to właściwe słowo.

388
00:32:11,040 --> 00:32:13,680
Chodzi o tę czaszkę
tej samej wielkości co królik.

389
00:32:13,680 --> 00:32:17,520
Więc były małe,
oportunistyczni myśliwi.

390
00:32:17,520 --> 00:32:20,040
Problem w tym, że
kiedy odważyli się wyjść,

391
00:32:20,040 --> 00:32:21,840
szczególnie w biały dzień,

392
00:32:21,840 --> 00:32:24,760
była bardzo duża szansa
sami byliby ścigani.

393
00:32:24,760 --> 00:32:28,040
Było mnóstwo drapieżników
przemierzając okolice triasu.

394
00:32:28,040 --> 00:32:31,000
Ale kiedy te małe stworzenia
wyszli ze swoich nor

395
00:32:31,000 --> 00:32:34,000
w nocy, były
dla nich wyraźne korzyści.

396
00:32:39,640 --> 00:32:42,520
W nocy jest ich mniej
drapieżniki...

397
00:32:43,520 --> 00:32:46,040
..i zmniejszona konkurencja o żywność.

398
00:32:50,600 --> 00:32:55,520
Ale oczywiście w ciemności
jedzenie może być trudniejsze do znalezienia.

399
00:33:00,520 --> 00:33:03,280
Czego by doświadczyli
jest całkiem sporo

400
00:33:03,280 --> 00:33:05,520
czego teraz doświadczam.

401
00:33:06,520 --> 00:33:09,280
Ludzki wzrok nie jest genialny
w ciemności

402
00:33:09,280 --> 00:33:11,080
ale też nie jest tak źle.

403
00:33:11,080 --> 00:33:14,680
Więc jeśli zamknę oczy, teraz to zrobię
skutecznie ślepy, co się dzieje?

404
00:33:14,680 --> 00:33:16,840
No cóż, ja natychmiast
zacznij się koncentrować

405
00:33:16,840 --> 00:33:19,520
oczywiście na inne zmysły.
Po pierwsze, słuch.

406
00:33:19,520 --> 00:33:22,280
Ćwierkanie ptaków
Trochę ptasiego śpiewu...

407
00:33:22,280 --> 00:33:25,040
BRZĘK OWADÓW
..skwilenie owadów.

408
00:33:25,040 --> 00:33:26,520
Świerszcze.

409
00:33:26,520 --> 00:33:28,920
SZELESZCZENIE
Trochę tam szeleści.

410
00:33:28,920 --> 00:33:31,280
BRZĘCZENIE
Nadchodzący komar.

411
00:33:31,280 --> 00:33:33,680
A co z zapachem?
GŁOŚNO PĘKA

412
00:33:33,680 --> 00:33:35,840
O tak, to ładnie pachnie.

413
00:33:35,840 --> 00:33:40,040
Czuję to wszystko
rozkładające się liście.

414
00:33:40,040 --> 00:33:43,360
Tak to nazywam
„leśne ciasto owocowe”.

415
00:33:43,360 --> 00:33:47,520
Naprawdę bogata i pyszna mieszanka
zapachów.

416
00:33:48,520 --> 00:33:50,920
I nie przechwalam się,
ale lubię myśleć

417
00:33:50,920 --> 00:33:53,680
ten mój zmysł węchu
ma całkiem dobry charakter.

418
00:33:53,680 --> 00:33:55,840
Wąchałem to
całe moje życie.

419
00:33:55,840 --> 00:33:58,520
Więc tutaj, w ciemności,
Byłbym dość pewny siebie

420
00:33:58,520 --> 00:34:01,520
używając mojego zmysłu węchu
aby pomóc mi nawigować.

421
00:34:01,520 --> 00:34:04,280
Być może nie byłbyś
całkiem pewny siebie,

422
00:34:04,280 --> 00:34:07,760
i tak by było dokładnie
to samo z cynodontami.

423
00:34:07,760 --> 00:34:10,520
Część ich populacji
miałby zmysły

424
00:34:10,520 --> 00:34:14,040
które były lepiej dostrojone,
i takie by były

425
00:34:14,040 --> 00:34:17,520
osoby, które pojechały
wyszedł na poszukiwanie pożywienia, znalazł pożywienie,

426
00:34:17,520 --> 00:34:21,120
a potem udało się bezpiecznie
z powrotem do swoich nor.

427
00:34:27,520 --> 00:34:32,520
Superwyczuwające cynodonty by to zrobiły
radził sobie lepiej z nawigacją nocą.

428
00:34:35,040 --> 00:34:39,320
I uważa się, że to dozwolone
niektóre grupy stają się nocne.

429
00:34:41,520 --> 00:34:46,040
I jak zmysły tych cynodontów
zaostrzony do nocy...

430
00:34:47,240 --> 00:34:51,520
..myślimy, że zalew nowego
zbierane informacje

431
00:34:51,520 --> 00:34:55,280
zapoczątkował monumentalny
transformacja

432
00:34:55,280 --> 00:34:57,520
w mózgach ich potomków.

433
00:35:02,040 --> 00:35:06,920
Przez dziesiątki milionów lat,
mózg zmienia kształt.

434
00:35:06,920 --> 00:35:10,680
Obszary zaangażowane w zapach
i dotknij rozwiń...

435
00:35:13,320 --> 00:35:18,280
..a mózg się powiększa
o ponad 40%.

436
00:35:20,720 --> 00:35:25,360
Aby przetworzyć nowe informacje,
widzimy region, który zmienia zasady gry

437
00:35:25,360 --> 00:35:28,040
rozwijać się w górnych warstwach
mózgu.

438
00:35:33,040 --> 00:35:36,280
A wraz z nim nowy typ zwierzęcia.

439
00:35:39,280 --> 00:35:43,280
W ciągu niecałych 50 milionów lat
te ryjące cynodonty

440
00:35:43,280 --> 00:35:46,520
w coś ewoluował
trochę tak.

441
00:35:46,520 --> 00:35:49,280
Pierwsze ssaki.

442
00:35:53,280 --> 00:35:58,280
Wiem, że wielu z Was
prawdopodobnie nie przepada za szczurami.

443
00:35:58,280 --> 00:35:59,840
Kocham je.

444
00:35:59,840 --> 00:36:02,440
Kocham ich małe wąsy,
oddalając się,

445
00:36:02,440 --> 00:36:05,760
i te sztywne włosy
są zakorzenione w skórze

446
00:36:05,760 --> 00:36:07,760
który jest pełen nerwów,

447
00:36:07,760 --> 00:36:11,360
wysyłanie mas informacji
do jego mózgu.

448
00:36:11,360 --> 00:36:14,040
I wtedy masz
jego drgający nos.

449
00:36:14,040 --> 00:36:16,360
Nos o wiele bardziej wrażliwy niż nasz,

450
00:36:16,360 --> 00:36:20,680
zdolny do wąchania różnych rzeczy
materiały wybuchowe, a nawet ludzkie nowotwory.

451
00:36:20,680 --> 00:36:25,440
I jego uszy... No dalej,
to są najładniejsze małe uszy.

452
00:36:25,440 --> 00:36:30,600
Anteny radarowe nasłuchują
szelest każdego potencjalnego drapieżnika.

453
00:36:30,600 --> 00:36:34,040
Ale oczywiście to wszystko
dodatkowe informacje sensoryczne

454
00:36:34,040 --> 00:36:35,760
wymaga obróbki,

455
00:36:35,760 --> 00:36:38,840
więc było mniej więcej o tej porze
to obszar mózgu

456
00:36:38,840 --> 00:36:43,360
zwana korą nową
zaczął się pełniej rozwijać.

457
00:36:43,360 --> 00:36:48,760
I to było całkowicie, całkowicie
transformacyjny

458
00:36:48,760 --> 00:36:53,280
ponieważ pozwalał tym zwierzętom
rozwiązywać problemy,

459
00:36:53,280 --> 00:36:56,280
uczyć się, rozwijać pamięć,

460
00:36:56,280 --> 00:36:59,280
i to wszystko dodatkowo
przetwarzanie sensoryczne,

461
00:36:59,280 --> 00:37:04,520
mapować swoje środowisko
i zaplanować kolejny ruch.

462
00:37:05,520 --> 00:37:10,800
Kora nowa była niezwykła
innowacja ssaków.

463
00:37:14,520 --> 00:37:19,520
{\an8}A ta kora nowa jest zewnętrzna
warstwa mózgu ssaków.

464
00:37:20,760 --> 00:37:25,440
{\an8}Czasami gładka,
czasem pomarszczona i pofałdowana.

465
00:37:25,440 --> 00:37:30,280
{\an8}Odbiera i przetwarza
złożone informacje sensoryczne...

466
00:37:32,040 --> 00:37:35,520
{\an8}..i to łączy
do innych obszarów mózgu.

467
00:37:39,040 --> 00:37:43,920
U współczesnych ssaków
jest to niezbędne do nauki...

468
00:37:45,400 --> 00:37:47,160
..planowanie...

469
00:37:48,840 --> 00:37:50,760
..przewidywanie...

470
00:37:52,640 --> 00:37:54,200
..podejmowanie decyzji.

471
00:37:56,520 --> 00:38:01,040
Podstawy czego
nazwalibyśmy inteligencją.

472
00:38:04,040 --> 00:38:08,040
Oczywiście, ssaki nie
jedyne inteligentne zwierzęta.

473
00:38:11,040 --> 00:38:14,280
Ptaki mają strukturę zwaną
„wulst”

474
00:38:14,280 --> 00:38:17,480
który spełnia podobną funkcję
do kory nowej.

475
00:38:21,520 --> 00:38:25,280
A ośmiornice mają taką
scentralizowany mózg

476
00:38:25,280 --> 00:38:27,480
i osiem minimózgów.

477
00:38:28,480 --> 00:38:30,360
Po jednym na każde ramię.

478
00:38:35,040 --> 00:38:38,840
Ale 200 milionów lat temu
dla ssaków,

479
00:38:38,840 --> 00:38:43,440
kora nowa pomogła się odblokować
bardziej inteligentny sposób życia.

480
00:38:46,360 --> 00:38:51,480
Aby kontynuować ich historię, potrzebujemy
aby dokonać kolejnego skoku w czasie...

481
00:38:58,840 --> 00:39:00,520
..aż...

482
00:39:02,440 --> 00:39:06,160
..to kolej na ssaki
zająć centralne miejsce.

483
00:39:13,280 --> 00:39:16,680
Do tej pory te ssaki
wypromieniowały

484
00:39:16,680 --> 00:39:19,040
i zróżnicowane na całym świecie.

485
00:39:28,040 --> 00:39:31,840
I to tutaj znajdujemy
jedna wyjątkowa grupa

486
00:39:31,840 --> 00:39:34,920
na granicy niezwykłości
transformacja.

487
00:39:40,280 --> 00:39:43,040
To jest Indohyus.

488
00:39:44,440 --> 00:39:49,520
Wielkość kota, wyglądem przypominającym jelenia
nogi i pysk psa.

489
00:39:49,520 --> 00:39:53,040
Szczerze mówiąc,
to trochę dziwne.

490
00:39:57,040 --> 00:40:01,040
Na palcach na małych kopytach,
szuka lunchu.

491
00:40:06,520 --> 00:40:08,520
GŁOŚNY SKRZYK

492
00:40:08,520 --> 00:40:10,760
Ale nie jest to jedyny przypadek.

493
00:40:18,960 --> 00:40:23,040
Ten drobny roślinożerca
jest łatwym łupem dla drapieżników

494
00:40:23,040 --> 00:40:24,760
krążąc powyżej.

495
00:40:26,280 --> 00:40:29,680
Ale Indohyus ma plan ucieczki.

496
00:40:39,080 --> 00:40:44,960
Strategia przyjęta przez kogoś innego
dziwactw ewolucji.

497
00:40:54,360 --> 00:40:58,920
Indohyus był dużo mniejszy i
bardziej wykwintne, ale dam ci...

498
00:41:00,040 --> 00:41:01,680
..tapir.

499
00:41:06,200 --> 00:41:08,520
CHRIS chichocze
O tak!

500
00:41:08,520 --> 00:41:10,520
Co za zwierzę!

501
00:41:10,520 --> 00:41:14,040
Absolutnie uwielbiam tapiry.

502
00:41:15,280 --> 00:41:18,560
Podobały mi się od dziecka.
Nie wiem, co z nimi jest.

503
00:41:18,560 --> 00:41:20,760
Myślę, że to dlatego, że są dziwni.

504
00:41:20,760 --> 00:41:24,280
Ale co jeszcze mają
wspólnego z Indohyusem?

505
00:41:24,280 --> 00:41:28,520
Cóż, obaj są roślinożercami,
i w konsekwencji

506
00:41:28,520 --> 00:41:32,520
muszą o tym pomyśleć
unikanie mięsożerców.

507
00:41:33,760 --> 00:41:37,960
To tapir Bairda
mogą być wyprzedzone przez jaguary.

508
00:41:37,960 --> 00:41:39,760
Jak więc tego uniknąć?

509
00:41:39,760 --> 00:41:43,760
Cóż, jedna z rzeczy, które zrobili
rozwinął się wodny tryb życia.

510
00:41:45,040 --> 00:41:47,680
A teraz, jeśli nie chcesz być pogodny
jeśli jesteś w wodzie,

511
00:41:47,680 --> 00:41:50,040
i z tego względu
gdy wejdą do wody,

512
00:41:50,040 --> 00:41:51,640
opadają na dno.

513
00:41:51,640 --> 00:41:55,520
Potrafią chodzić po dnie
rzek, jezior i lagun,

514
00:41:55,520 --> 00:41:59,040
i to jest to samo, co Indohyus.

515
00:41:59,040 --> 00:42:01,520
Indohyus miał ciężkie kości.

516
00:42:08,320 --> 00:42:12,320
W rzeczywistości próbuje unikać drapieżników
na co dzień

517
00:42:12,320 --> 00:42:14,800
był podstawą jazdy

518
00:42:14,800 --> 00:42:19,520
jeden z najbardziej rewolucyjnych
przemiany w ewolucji.

519
00:42:35,040 --> 00:42:38,040
Dla Indohyusa i jego ciężkich kości...

520
00:42:40,040 --> 00:42:42,520
..woda jest schronieniem.

521
00:42:55,040 --> 00:42:57,040
I oddalając się od lądu...

522
00:42:58,040 --> 00:43:00,440
..okazało się strzałem w dziesiątkę.

523
00:43:06,040 --> 00:43:09,680
Ten nowy świat
oferuje obfite jedzenie

524
00:43:09,680 --> 00:43:11,760
i nowe możliwości.

525
00:43:14,760 --> 00:43:19,520
Przez pokolenia, ich krewni
stać się znacznie bardziej usprawnione.

526
00:43:20,680 --> 00:43:24,680
Kończyny są wymieniane
z płetwami przypominającymi wiosła.

527
00:43:26,920 --> 00:43:30,760
Nozdrza migrują dalej
z ich długich pysków.

528
00:43:33,440 --> 00:43:37,280
Ogony stają się bardziej płaskie i mocniejsze.

529
00:43:38,760 --> 00:43:41,680
I niegdyś kopytne ssaki

530
00:43:41,680 --> 00:43:44,760
są teraz całkowicie wodne.

531
00:43:59,520 --> 00:44:03,040
To był jeden z najbardziej
zadziwiające przemiany ciała

532
00:44:03,040 --> 00:44:05,520
w trakcie
historii ewolucji.

533
00:44:07,640 --> 00:44:10,040
W ciągu nieco ponad 10 milionów lat

534
00:44:10,040 --> 00:44:13,720
te maleńkie, ziemskie,
zwierzęta na palcach

535
00:44:13,720 --> 00:44:18,040
zmienił się w elegancki,
usprawnieni pływacy.

536
00:44:19,720 --> 00:44:23,280
I mam odlew czaszki
jednego z nich tutaj.

537
00:44:23,280 --> 00:44:25,760
To jest Dorudon

538
00:44:25,760 --> 00:44:29,160
i żył 40 milionów lat temu,

539
00:44:29,160 --> 00:44:31,360
a zęby mówią wszystko.

540
00:44:31,360 --> 00:44:32,720
Spójrz tutaj.

541
00:44:32,720 --> 00:44:36,040
{\an8}Te masywne kły
do łapania i chwytania ofiary

542
00:44:36,040 --> 00:44:37,840
{\an8}a potem te zęby

543
00:44:37,840 --> 00:44:40,040
{\an8}za pocięcie go na drobne kawałki.

544
00:44:40,040 --> 00:44:43,360
To byłoby imponujące
zwierzę, ale nie największe.

545
00:44:43,360 --> 00:44:45,760
Jeden z jego krewnych, Basilosaurus,

546
00:44:45,760 --> 00:44:48,120
urósł do długości autobusu.

547
00:44:48,120 --> 00:44:51,760
Te małe, kotopodobne zwierzęta

548
00:44:51,760 --> 00:44:55,520
przemienił się w potwory.

549
00:44:57,040 --> 00:44:58,360
Wspaniały.

550
00:44:58,360 --> 00:44:59,840
Ale, oczywiście,

551
00:44:59,840 --> 00:45:01,720
sprawy się na tym nie skończyły.

552
00:45:01,720 --> 00:45:04,760
To jest odlew czaszki
Symoketa,

553
00:45:04,760 --> 00:45:07,040
daleki krewny Dorudon,

554
00:45:07,040 --> 00:45:10,040
i żył 32 miliony lat temu.

555
00:45:10,040 --> 00:45:11,680
Ale spójrz na czaszkę -

556
00:45:11,680 --> 00:45:13,480
całkiem radykalnie inny.

557
00:45:13,480 --> 00:45:17,080
Jest dużo krócej, znacznie więcej
strukturalnie złożone na górze tutaj.

558
00:45:19,280 --> 00:45:23,280
{\an8}Simocetus był częścią nowej grupy
ssaków morskich -

559
00:45:23,280 --> 00:45:26,560
odontocety,
lub „zębaty”.

560
00:45:28,080 --> 00:45:29,920
Spójrz na tę depresję tutaj.

561
00:45:29,920 --> 00:45:33,520
Uważamy, że organ zwany melonem
mógł tu siedzieć.

562
00:45:33,520 --> 00:45:38,040
To tłusta kula. Wytworzone dźwięki
z kanałów nosowych są skupione

563
00:45:38,040 --> 00:45:42,920
przez nią jak soczewkę i rzutowany
do środowiska zwierzęcia.

564
00:45:42,920 --> 00:45:46,520
Kiedy się odbiją,
są chwytane przez dolną szczękę,

565
00:45:46,520 --> 00:45:49,680
którego część jest pusta,
przeniesiony do ucha wewnętrznego,

566
00:45:49,680 --> 00:45:52,040
który wysyła informację
do mózgu.

567
00:45:53,040 --> 00:45:55,280
Wiesz co tu mówię,
prawda?

568
00:45:55,280 --> 00:45:58,040
Echolokacja ewoluowała.

569
00:45:58,040 --> 00:45:59,920
Echolokacja!

570
00:45:59,920 --> 00:46:01,680
A co z tym?

571
00:46:01,680 --> 00:46:04,280
Uważamy jednak, że jest to coś innego radykalnego

572
00:46:04,280 --> 00:46:06,840
mogło się dziać
w tym samym czasie.

573
00:46:06,840 --> 00:46:09,760
Uważamy, że zwierzęta to lubią
mogło być

574
00:46:09,760 --> 00:46:13,800
na początku podróży
z bycia samotnymi myśliwymi

575
00:46:13,800 --> 00:46:16,280
na wspólne polowanie,

576
00:46:16,280 --> 00:46:20,760
i to zachowanie społeczne
miałoby głęboki wpływ

577
00:46:20,760 --> 00:46:22,880
na rozwój mózgu.

578
00:46:28,440 --> 00:46:31,000
Jak zębowce
nadal się rozwijał...

579
00:46:32,000 --> 00:46:36,280
..uważa się, że wielu z nich
stawał się coraz bardziej towarzyski.

580
00:46:38,040 --> 00:46:42,800
A zapis kopalny dostarcza na to dowodów
ich mózgi stają się coraz większe...

581
00:46:45,040 --> 00:46:48,920
..aż,
około 11 milionów lat temu...

582
00:46:50,280 --> 00:46:53,040
..pojawiła się kultowa rodzina.

583
00:46:58,520 --> 00:47:00,040
Delfiny.

584
00:47:05,040 --> 00:47:10,040
Dziś ponad 40 gatunków delfinów
można spotkać na całym świecie...

585
00:47:12,520 --> 00:47:14,280
{\an8}..od maleńkiego...

586
00:47:16,440 --> 00:47:18,360
..do olbrzyma.

587
00:47:22,040 --> 00:47:23,880
Żyją w grupach...

588
00:47:25,520 --> 00:47:28,360
..i mają kompleksy
relacje społeczne.

589
00:47:32,760 --> 00:47:36,040
{\an8}A niektóre gatunki są wśród nich

590
00:47:36,040 --> 00:47:39,520
{\an8}najinteligentniejsze zwierzęta
na Ziemi.

591
00:48:05,040 --> 00:48:07,880
Ta grupa delfinów cętkowanych

592
00:48:07,880 --> 00:48:10,760
spędzili całe życie
na Bahamach.

593
00:48:10,760 --> 00:48:13,040
Delfiny klikają i gwiżdżą

594
00:48:15,480 --> 00:48:19,040
I rządzi ich życie społeczne
ich zachowanie.

595
00:48:25,040 --> 00:48:27,280
Matki, kuzynki,

596
00:48:27,280 --> 00:48:30,280
przyjaciele, a nawet rywale,

597
00:48:30,280 --> 00:48:35,040
wszyscy razem w roamingu
w wodach, które nazywają domem.

598
00:48:49,280 --> 00:48:52,040
Właśnie byłem
cętkowane niebo delfinów!

599
00:48:52,040 --> 00:48:53,920
Nie mogę ci powiedzieć.

600
00:48:53,920 --> 00:48:56,840
To było absolutnie niesamowite.

601
00:48:56,840 --> 00:49:01,280
W pewnym momencie po prostu byłem owinięty
w wirze wirujących delfinów.

602
00:49:01,280 --> 00:49:02,960
O mój Boże, ja.

603
00:49:02,960 --> 00:49:05,040
KLIKNIĘCIA I GWIZDY

604
00:49:13,440 --> 00:49:16,200
I oczywiście o tym wiemy
wszyscy się znają,

605
00:49:16,200 --> 00:49:18,840
nie tylko teraz, ale przez cały czas
przebieg ich życia.

606
00:49:18,840 --> 00:49:21,040
Mają tę fenomenalną pamięć.

607
00:49:27,040 --> 00:49:31,840
I pomyśleć, że oni tam są
przeżywanie emocji

608
00:49:31,840 --> 00:49:33,920
jak radość.

609
00:49:33,920 --> 00:49:37,040
Myślę, że czuli radość.
Z pewnością odczuwałem radość.

610
00:49:37,040 --> 00:49:42,040
Ale wiemy, że mogą
nawet doświadczyć smutku.

611
00:49:46,000 --> 00:49:48,040
DELFIN KLIKNIE

612
00:49:49,520 --> 00:49:51,360
I klikanie!

613
00:49:52,520 --> 00:49:56,160
Ciągłe tykanie.
„Tik-tak-tak-tak” cały czas.

614
00:49:56,160 --> 00:49:58,680
Komunikują się
do siebie.

615
00:50:01,040 --> 00:50:03,360
Teraz jest spór
wśród naukowców

616
00:50:03,360 --> 00:50:06,680
co do tego, czy mają język,

617
00:50:06,680 --> 00:50:09,040
ale z mojego punktu widzenia
w tej chwili,

618
00:50:09,040 --> 00:50:12,040
Jestem całkiem szczęśliwy, mogąc fantazjować,
bo bardzo bym chciała,

619
00:50:12,040 --> 00:50:16,920
absolutnie kocham, wiedzieć co
wszyscy do siebie mówili!

620
00:50:16,920 --> 00:50:18,520
Szczerze...

621
00:50:18,520 --> 00:50:21,040
Szczerze mówiąc, bardzo dobrze.

622
00:50:26,000 --> 00:50:32,040
To jest ścieżka dźwiękowa kwitnącego
podwodne społeczeństwo...

623
00:50:39,040 --> 00:50:43,280
{\an8}..oparte na jednym z najbardziej
złożone mózgi na Ziemi.

624
00:50:45,840 --> 00:50:49,520
W odniesieniu do ich ciał, to prawda
jeden z największych ze wszystkich zwierząt,

625
00:50:49,520 --> 00:50:53,440
z kluczowymi regionami, które uważa się za takie
zaangażowany w samoświadomość,

626
00:50:53,440 --> 00:50:57,760
komunikacja
i zrozumienie emocji.

627
00:50:57,760 --> 00:51:01,280
I to wyjątkowo ssaków
kora nowa

628
00:51:01,280 --> 00:51:05,200
stał się jednym z najbardziej
misternie pofałdowane powierzchnie mózgu

629
00:51:05,200 --> 00:51:07,040
na planecie.

630
00:51:12,040 --> 00:51:15,360
Mózgi są jednymi z najbardziej
narządy energochłonne

631
00:51:15,360 --> 00:51:19,600
biegać po ciele,
ale chłopcze, czy są warte tej ceny,

632
00:51:19,600 --> 00:51:23,360
bo jeśli masz duży,
złożony mózg, jak te delfiny,

633
00:51:23,360 --> 00:51:27,640
daje ci to pojemność
rozwijać inteligencję.

634
00:51:28,640 --> 00:51:31,040
I delfiny tego używają
inteligencja

635
00:51:31,040 --> 00:51:34,120
zmienić swoje zachowanie
na co dzień.

636
00:51:34,120 --> 00:51:36,280
Mogą się czegoś nauczyć.

637
00:51:36,280 --> 00:51:40,280
Mogą następnie skopiować rzeczy z
delfiny, które nauczyły się wielu rzeczy.

638
00:51:40,280 --> 00:51:43,040
Mają kulturę
możliwości uczenia się.

639
00:51:43,040 --> 00:51:49,280
I taka jest inteligencja społeczna
najważniejsze narzędzie w pudełku

640
00:51:49,280 --> 00:51:51,760
jeśli chodzi o przetrwanie.

641
00:51:51,760 --> 00:51:53,680
Ale weź to,

642
00:51:53,680 --> 00:51:56,040
rozwinęli tę inteligencję

643
00:51:56,040 --> 00:52:00,040
w świecie, który jest
zupełnie nam obce.

644
00:52:00,040 --> 00:52:01,920
Wyewoluowali to...

645
00:52:01,920 --> 00:52:03,720
..pod wodą!

646
00:52:06,280 --> 00:52:11,840
Być może nigdy tak naprawdę nie dowiemy się, co się wydarzy
w umyśle delfina,

647
00:52:11,840 --> 00:52:15,760
ale jego mózg mówi
niezwykła historia.

648
00:52:17,280 --> 00:52:21,280
Trzy miliardy lat odczuwania...

649
00:52:24,040 --> 00:52:25,760
..walki...

650
00:52:29,360 --> 00:52:31,400
..i przetrwanie.

651
00:52:34,240 --> 00:52:36,040
Z mózgów...

652
00:52:37,120 --> 00:52:39,040
..i ciała...

653
00:52:39,040 --> 00:52:40,840
..przemieniony.

654
00:52:52,040 --> 00:52:55,040
Umysły delfinów,
podobnie jak nasz, jeśli o to chodzi,

655
00:52:55,040 --> 00:52:57,920
to niezwykłe dzieła biologii.

656
00:52:57,920 --> 00:53:00,680
Nie bez powodu
że myślimy o naszych mózgach

657
00:53:00,680 --> 00:53:05,040
jako obiekty najbardziej złożone
w znanym wszechświecie

658
00:53:05,040 --> 00:53:09,600
i nadal są otoczeni
przez aurę tajemniczości, magii.

659
00:53:09,600 --> 00:53:12,920
Ale jest jedna rzecz
co wiemy na pewno.

660
00:53:12,920 --> 00:53:15,760
Nasze mózgi, nasze umysły,

661
00:53:15,760 --> 00:53:20,760
po prostu by nie istniało
bez mocy ewolucji.

662
00:53:20,760 --> 00:53:24,040
Ta ślepa podróż zmian,

663
00:53:24,040 --> 00:53:27,760
innowacji i wyjątkowego piękna.

664
00:53:33,280 --> 00:53:34,760
Następnym razem...

665
00:53:36,040 --> 00:53:40,080
{\an8}..jak koń stał się jednym
z największych sportowców natury.

666
00:53:40,080 --> 00:53:41,920
Po prostu na nią spójrz.

667
00:53:41,920 --> 00:53:44,840
Jest absolutnie cudowna.

668
00:53:44,840 --> 00:53:46,880
prawda?

669
00:53:46,880 --> 00:53:48,920
Od pierwszych kroków w życiu...

670
00:53:49,920 --> 00:53:54,720
..do bijących serc
i kończyny zbudowane z myślą o szybkości.

671
00:53:54,720 --> 00:53:56,800
Zobaczmy ich w akcji.

672
00:53:56,800 --> 00:53:58,280
SZCZKANIE PSA

673
00:53:59,280 --> 00:54:03,800
To jest ślizganie się, pływanie,
sprinterska odyseja,

674
00:54:03,800 --> 00:54:06,440
z jednym ostatnim zwrotem akcji.

675
00:54:07,440 --> 00:54:08,920
Nas.

676
00:54:12,040 --> 00:54:17,520
Ale najpierw, skąd mamy wiedzieć
że przodkowie delfinów

677
00:54:17,520 --> 00:54:19,760
raz chodził po lądzie?

678
00:54:23,760 --> 00:54:27,120
Delfiny są częścią większej całości
grupa zwana waleniami,

679
00:54:27,120 --> 00:54:30,760
w tym delfiny,
wieloryby i morświny.

680
00:54:32,040 --> 00:54:35,840
Największe mają walenie
zakres rozmiarów ciała

681
00:54:35,840 --> 00:54:38,280
dowolnej grupy ssaków
na planecie.

682
00:54:39,280 --> 00:54:42,040
Od naprawdę małych,
małe morświny

683
00:54:42,040 --> 00:54:44,040
które mają zaledwie kilka stóp długości,

684
00:54:44,040 --> 00:54:47,400
do płetwala błękitnego -
największe zwierzę na Ziemi,

685
00:54:47,400 --> 00:54:49,120
i wszystko pomiędzy.

686
00:54:51,520 --> 00:54:55,520
A ich pochodzenie można prześledzić
z powrotem do starożytnego morza

687
00:54:55,520 --> 00:54:58,520
które kiedyś się rozciągało
pomiędzy Indiami i Azją.

688
00:55:02,040 --> 00:55:06,040
Naukowcy lokalni i międzynarodowi
szukali skamieniałości

689
00:55:06,040 --> 00:55:09,560
w Indiach i Pakistanie
przez wiele lat,

690
00:55:09,560 --> 00:55:13,640
gdzie znaleźli szczątki
intrygującego ssaka.

691
00:55:17,080 --> 00:55:20,040
Co tu trzymam w dłoni
jest prawdziwą skamieniałością

692
00:55:20,040 --> 00:55:21,760
czaszki Indohyusa.

693
00:55:21,760 --> 00:55:23,840
{\an8}Na świecie są cztery takie.

694
00:55:23,840 --> 00:55:25,760
{\an8}Mam jednego tutaj.

695
00:55:28,120 --> 00:55:31,680
Imię Indohyus
właściwie oznacza indyjską świnię.

696
00:55:31,680 --> 00:55:35,680
Z chemii zębów,
możemy powiedzieć, że to zwierzę jadło

697
00:55:35,680 --> 00:55:39,360
rośliny lądowe, głównie liście,
oraz kwiaty i owoce.

698
00:55:41,040 --> 00:55:45,840
Od pierwszych występów Indohyus
wyglądał jak zwykły ssak lądowy...

699
00:55:46,840 --> 00:55:51,520
..aż do przypadkowego zdarzenia
ujawniła krytyczną strukturę

700
00:55:51,520 --> 00:55:53,760
ukryte głęboko w czaszce.

701
00:55:54,760 --> 00:55:57,320
Miałem preparat na skamieniałości,
miał na imię Rick,

702
00:55:57,320 --> 00:55:59,280
kto to sprzątał, powiedział:

703
00:55:59,280 --> 00:56:02,840
„Bardzo mi przykro, ale się załamałem
część tej czaszki Indohyusa”,

704
00:56:02,840 --> 00:56:06,280
i wtedy zauważyłem, że kość ucha
faktycznie pokazuje jakąś funkcję

705
00:56:06,280 --> 00:56:10,360
występuje tylko u wielorybów i
delfiny, zwane involucrum.

706
00:56:12,040 --> 00:56:17,360
{\an8}Involucrum to region
kości ucha, która uległa zgrubieniu.

707
00:56:17,360 --> 00:56:21,240
U współczesnych waleni
wzmacnia wibracje

708
00:56:21,240 --> 00:56:26,920
przenoszone w czaszce, wzmacniające
ich zdolność słyszenia pod wodą.

709
00:56:26,920 --> 00:56:31,440
To naprawdę dymiąca broń
że Indohyus jest blisko spokrewniony

710
00:56:31,440 --> 00:56:33,320
dla wielorybów i delfinów.

711
00:56:33,320 --> 00:56:39,040
Dowód, że to już było
przystosowanie się do życia pod wodą,

712
00:56:39,040 --> 00:56:42,280
dokończenie tej niezwykłej historii

713
00:56:42,280 --> 00:56:47,520
jak ssaki lądowe
przekształciły się w walenie morskie.

714
00:56:47,520 --> 00:56:50,520
Jest jednym z najlepszych
zapisy kopalne, jakie posiadamy,

715
00:56:50,520 --> 00:56:53,360
więc mamy dużo kawałków
zagadki

716
00:56:53,360 --> 00:56:55,720
żeby nam powiedzieć, co się stało.

717
00:56:57,280 --> 00:57:00,760
{\an8}Inne skamieniałości przejściowe
odnaleziono w całym regionie

718
00:57:00,760 --> 00:57:03,760
{\an8}to było kiedyś starożytne
Morze Tetydy.

719
00:57:05,040 --> 00:57:08,440
{\an8}Mamy wieloryby i delfiny
wyglądają jak krokodyle,

720
00:57:08,440 --> 00:57:10,840
mamy wieloryby i delfiny
które wyglądają jak foki

721
00:57:10,840 --> 00:57:12,520
lub wydry lub lwy morskie.

722
00:57:15,040 --> 00:57:20,040
Jest to prawdopodobnie jeden z najbardziej
dramatyczne przemiany

723
00:57:20,040 --> 00:57:23,280
w całej ewolucji życia.

724
00:57:25,520 --> 00:57:29,680
Indohyus nie był tego rodzaju zwierzęciem

725
00:57:29,680 --> 00:57:31,600
na które spojrzysz i powiesz:

726
00:57:31,600 --> 00:57:34,000
„Dostaniesz
z tego płetwal błękitny”,

727
00:57:34,000 --> 00:57:38,280
„Będziesz miał mózg
jak mózg delfina z tego”,

728
00:57:38,280 --> 00:57:42,040
ale tak właśnie robi ewolucja -
wprowadza duże zmiany.

729
00:57:49,040 --> 00:57:52,680
Chcesz wiedzieć jak słoń
jest spokrewniony z błazenkiem?

730
00:57:52,680 --> 00:57:57,040
Więcej informacji znajdziesz na plakacie z
Uniwersytet Otwarty na drzewie życia.

731
00:57:57,040 --> 00:58:00,360
Aby otrzymać bezpłatny egzemplarz,
zeskanuj kod QR na ekranie

732
00:58:00,360 --> 00:58:04,520
lub zadzwoń pod numer 0300 303 3460,

733
00:58:04,520 --> 00:58:10,040
lub odwiedź
connect.open.ac.uk/evolution